Прво, треба да влеземе во кафезите на казино, за тоа треба повеќе од насмевка.
Nejdřív se musíme dostat skrz místnosti kasína, což nebude jednoduché. Potom přes tyhle dveře.
Не го прави тоа, треба да си нежен.
Nedělejte to. Buďte na něj hodný.
И зошто после 30 години тоа треба да бидеш ти?
A proč by si to po 30 letech neměla být ty?
Само за тоа треба да бидеш стрелан.
Už pro tohle by měl být popraven.
Ох, и во краен случај ако се случи тоа треба да престанеме да ја викаме тиква-курва.
I při nízké pravděpodobnosti, že se to stane možná bysme jí měli přestat říkat "Nadržená dýně".
Плус тоа треба да одиме на излет викендов.
Potom... Všechno v lese se ti bude smát jak budeš pracovat ve stanu přes víkend.
Ние градиме случај и за тоа треба време, ти го знаеш тоа.
Snažíme se vystavět případ a to trvá, to víš.
Штотуку го пратив тоа, треба да стигне.
Poslal jsem to, už to musíš mít. DODÁNO
Тоа треба да ме натера да не ја разнесам?
To mě má přesvědčit, abych to nedělal?
Да го направиме тоа, треба да генерираме електромагнетно поле.
Aby se nám to podařilo, musíme vytvořit elektromagnetické pole.
Сигурен си дека тоа треба да го јадеш?
Jsi si jistý, že by to měl jíst, po té zvracecí příhodě?
Тоа треба само кога си сам.
To potřebuješ jenom když si sám.
Пa, може чадена шунка, но за тоа треба доста припрема.
No, možná vykoštěná šunka, ale to vyžaduje dlouhou přípravu.
Сакав дете, и мислев дека тоа треба да го направам сама.
Chtěla jsem dítě a myslela jsem si, že to musím udělat sama.
Тоа треба за секого да го сториме, така?
Měli bychom to dělat pro všechny, ne?
Но, тоа треба да бидат пари кои не се одбиваат.
Peníze jsou silný prostředek k přesvědčování.
За да го спречиш тоа, треба да се отргнеш од седиштето на кое си залепен.
Chceš li tomu zabránit, musíš se dostat se sedadla, ke kterému jsi přilepený.
За тоа треба да се молиш.
To je dobrá věc, za kterou se modlit.
Тоа треба да ги каже се што треба да знаеш за ЦИА.
To ti řekne všechno, co o CIA potřebuješ vědět.
Пред тоа треба да го најдеме момчето.
Ale předtím musíme najít toho kluka.
Тоа треба да е станот на Мартин Прајс.
Tohle musí být byt Martina Price.
Тоа треба да го слушне од тебе.
Kvůli čemu? Nejspíš si s tebou potřebuje promluvit.
За да го направам тоа, треба да го тргнам прстот од пиштолот вперен во Џун.
Abych to udělal, musel bych sundat ruce ze zbraně, co mám namířenou na June.
Дури и откако дозна кој сум, сепак дојде кај мене дома, ја поправи мојата врата, ми донесе пита и ќебенце, а за тоа треба храброст.
I když jsi věděl, co jsem zač, stejně jsi ke mně přišel, opravil mi dveře, přinesl koláč a deku a to chtělo odvahu.
Тоа треба да е поука и за двајцата.
A to mělo být poučení pro nás oba. Ano, já vím.
За тоа треба да заробиш еден,... што пак повлекува помош од твоите другари од владата.
To bys musel jednoho chytit. K čemuž potřebuju pomoc tvých kamarádů z vlády.
Само тоа треба да го кажеш.
To je vše, co musíš říct.
Со тоа треба да добие нешто.
Takže bys ji měla něco koupit.
Само тоа треба да го знаеш.
To je vše, co potřebuješ vědět.
Засега само тоа треба да го знаеме.
A to je všechno, co teď kdokoli z nás potřebuje vědět.
Тоа е повик за помош; тоа треба да привлече внимание.
Je to křik o pomoc; má to přitáhnout pozornost.
Правилно се хранам, вежбам секојдневно, го одржувам умот активен, истражувањето кажува дека тоа треба да го правите.
Jím správně, každý den cvičím, udržuji mysl aktivní – tohle byste podle výzkumů měli dělat.
(смеа) Сето тоа треба да го помага учењето.
Všechno to by mělo učení podporovat.
И токму тоа треба да научиме, како да се придржуваме до незнаењето.
A myslím si, že následovat své nevědění je něco, co se musíme všichni naučit.
За тоа треба да се запрашаме, каква е природата на умот?
Abychom to zjistili, musíme se zeptat, co je podstatou mysli.
Во перфектно рационален свет, тоа треба да е истата бројка, но ние преплаќаме за можноста да ги уживаме нашите моментални посакувања, бидејќи ја преценуваме нивната стабилност.
V perfektně racionálním světě by tohle měla být stejná čísla, ale přeplácíme za příležitost naplňovat naše současné preference, protože přeceňujeme jejich stabilitu.
Тоа треба да биде доживотно граѓанско учество и јавно ангажирање што ќе го поттикнеме во нашите општествота.
Musí to být o celoživotní místní účasti, veřejném zapojení, které jako společnost podpoříme.
Но всушност ако една личност научи други тројца како да зготват нешто, и тие тројца што научиле да научат други тројца тоа треба да се повтори само 25 пати, за да се научи целиот американски народ.
Ale stačí, aby jeden člověk naučil další tři jak něco uvařit, a oni zase každý naučí tři kamarády, a stačí to opakovat jenom 25 krát, a máme pokrytou veškerou populaci Ameriky.
1.4882140159607s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nejdřív se musíme dostat skrz místnosti kasína, což nebude jednoduché. Potom přes tyhle dveře. 